LONDON, okt. 18 - Westminster Abbey stóð hátíðarliga undir einum lættum mjørka mikumorgunin, meðan fjøldin stóð í kø í gøtunum uttanfyri fyri at vísa virðing fyri Dame Margaret Evans, sum andaðist í síðstu viku 82 ára gomul eftir langa sjúku. Jarðarferðin, har fleiri enn 500 fólk luttóku, var ein virðilig blanding av anglikanskari siðvenju og inniligum minni, sum endurspeglaði lívið hjá eini kvinnu, sum varð vird víða fyri sín eyðmjúkleika og sína áhuga fyri almenna góðum.
Gudstænastan byrjaði klokkan 11, undir leiðslu av dekaninum í Westminster, prestinum David Hoyle. Ílatin í siðbundnum svørtum klæðum fóru syrgjarar inn í klosterið við ljóðinum av hátíðarligari orgulframførslu av "Abide with Me", ein sálmur, sum leingi er knýttur at bretskar jarðarferðir og løtum við tjóðskaparligum hugleiðingum. Millum luttakararnar vóru Rishi Sunak, forsætisráðharri, fyrrverandi landsstýrislimir og umboð fyri vælgerandi stovnar og útbúgvingarstovnar, sum Dame Margaret hevði stuðlað gjøgnum alla sína yrkisleið.
Í sínum lovsangi mintist Sir John Williams, sum hevur verið starvsfelagi og vinur Dame Margaret í langa tíð, hana sum eina "samkenslukraft og avgerðarmegi", sum vígdi 50 ár til almenna tænastu. - Dame Margaret søkti ongantíð ljósmørk, men hennara arbeiði talaði nógv, segði hann. "Frá at betra um atgongdina til fólkaskúla í bygdum samfeløgum til at tala fyri rættindum hjá teimum eldru og brekaðu, rakti hon óteljandi lív við síni vælvild og ótroyttilig dedikatión." Sir John greiddi frá persónligum anekdotum, eitt nú hennara vana at vitja skúlar og ansingarstovnar persónliga, og ofta var hon sein at lurta eftir stúranum hjá teimum, sum hon royndi at hjálpa.
Jarðarferðin innihelt eisini viðurskifti, sum høvdu persónligan týdning fyri Dame Margaret. Ein upplestur úr hennara yndisbók, Harper Lee'sAt drepa ein spottafugl, varð fødd av ommudóttrini, Emmu Evans, sum stríddist móti tárunum, meðan hon las brotið um rættvísi og samkenslu. Gudstænastan endaði við sálminum "Eg lovi tær, land mítt", og síðani var ein minuttur av tøgn, sum varð hildin bæði inni í klostrinum og av fjøldini uttanfyri.
Eftir hátíðarhaldið varð ein privat bindingargudstænasta hildin á einum kirkjugarði nærhendis, har Dame Margaret varð løgd til hvíldar við síðuna av seinasta manni sínum, Thomas Evans. Almenningurin stóð í kø á leiðini, meðan jarðarferðin fór framvið, nógv hildu í blómum og hondskrivaðum samkensluseðlum. - Hon gjørdi ein veruligan mun í okkara samfelag, sigur Sarah Jones, ein lokalur íbúgvi, sum var við til almennu sýningina. "Vit vildu vera her fyri at siga takk."
Dame Margaret Evans fekk í 2010 dameheiðursløn fyri sínar tænastur til útbúgving og almannaverk. Gjøgnum alla sína yrkisleið var hon stjóri í fleiri landsfelagsskapum og ráðgevdi fylgjandi stjórnum um politikk fyri at minka um ójavnan. Hennara arvur, siga vinir og starvsfelagar, fer at liva víðari í lívinum hjá teimum, sum hon hjálpti, og teimum stovnum, sum hon styrkti.
Í eini fráboðan eftir jarðarferðina heiðraði Sunak, forsætisráðharri, Dame Margaret og lýsti hana sum "eitt skínandi dømi um almenna tænastu." - Hennara ósjálvsøkni og samkensla gav ættarliðum av almennum tænastumonnum íblástur, segði hann. "Vit fara at minnast hana ikki bara fyri tað, hon avrikaði, men fyri, hvussu hon fekk onnur at kenna seg sædd og virðismett."
